SERVEUR DE TEST
correction d'une phrase pour en changer le sens
Lien-s partie Dico :
Tourelle de 75 mm modèle 1905(75 R 05)
dans la catégorie Armement - CuirassementsBonjour à tous et à toutes
Dans le texte suivant :
"Le choix de réemployer ce matériel obsolète pour des raisons d'économie pèsera lourd lors des combats de Mai 1940. La portée trop limitée de cette tourelle restée seule à couvrir son secteur du fait du départ des troupes d'intervalle et de l'artillerie de complément ne permettra pas à l' ouvrage du Chesnois d'intervenir efficacement pour défendre le petit ouvrage de la Ferté qui tombera aux mains des allemands. "
Ce texte laisse à penser que la tourelle du Chesnois s'est retrouvée seule pour défendre La ferté du fait du repli de l'artillerie de position hors , ce repli n'intervient qu'en juin . S'il vous plait , serait il possible de changer le sens de la phrase .
Qu'en pensez vous ?
Merci d'avance .
David H
Bonjour David
Il est bien sur possible de modifier cette phrase, comment verrais-tu sa reformulation ?
Cordialement, Pascal
Hello Pascal ,
qu'en penses tu ?
"Le choix de réemployer ce matériel obsolète pour des raisons d'économie pèsera lourd lors des combats de Mai 1940. La portée trop limitée de cette tourelle en complément de l'artillerie de campagne ne permettra pas à l' ouvrage du Chesnois d'intervenir efficacement pour défendre le petit ouvrage de la Ferté et l'empêcher de succomber . "
Cordialement
David Harmand
Bonsoir David
Adopté, cela reflète effectivement mieux la situation et les conséquences de ce choix. J’adapte la note en question.
Cordialement, Pascal
Bonsoir Pascal,
Merci , bon week-end.
Cordialement
David
Vous ne pouvez pas participer à ce fil de discussion, seuls les utilisateurs inscrits peuvent y répondre ou y contribuer.
S'inscrire sur le site est gratuit, rapide et sans engagement.