BOIS de RITTERSHOFFEN 5

( Casemate d'infanterie - Simple )









Secteur Fortifié
SFH - SF Haguenau

Sous Secteur
Soufflenheim

Quartier

Maître d'ouvrage
MIL - CORF

Constructeur
Entreprises civiles

Année
1931

Commune
BETSCHDORF(67660)

Lieu-dit / Parcelle
Bois de Niederbetschdorf

Coordonnées
48.868878 - 8.003108

Validité information
Verifié

Niveau de réalisation en 1940
Construit

Etat actuel
Incomplet





Plan sommaire








Notes et informations



ARMEMENT, Infanterie

L'armement de la casemate du BOIS de RITTERSHOFFEN 5 était le suivant :
- 2 créneaux pour jumelages de mitrailleuses Reibel MAC 31 interchangeable avec un canon antichar de 37 mm monté sur bi-rail *
- 1 cloche GFM type A (FM 24/29 et mortier de 50
- 2 créneaux pour FM 24/29 dont un de porte pour la défense rapprochée.

* Le canon pouvait être indifféremment utilisé dans l'un ou l'autre des deux créneaux de la casemate


ARMEMENT, Spécificités

La chambre de tir est dotée d'un bi-rail spécifique pour le canon de 37, permettant son utilisation dans les deux créneaux de la chambre de tir couvrant chacun un secteur différent.


CONSTRUCTION, Cout

Coût :
- acquisition et construction 185.400 F
- cloche petit modèle 101.000 F
- créneaux et portes blindées 13.600

Soit un total de 300.000 F par casemate.


CONSTRUCTION, Description

La casemate 6 est similaire au type M1F prévu pour la défense du Rhin. La chambre de repos est rallongée de 1 m pour permettre le logement de 8 hommes (au lieu de 6) et l’emmagasinement des munitions (80.000 cartouches de mitrailleuses, 10.000 cartouches de FM, 1.000 grenades).

La casemate 5 diffère des autres par la forme particulière de sa chambre de tir dont les deux créneaux ont des axes divergents. De ce fait la façade n'est pas en échelons refusés et le créneau gauche ne comporte pas de visière (cette disposition est permise par la direction de l’axe de ce créneau).

A la différence des couples n° 2 et 3, les casemates 5 et 6 du couple n° 1 sont disposées dos à dos et leur flanquement réciproque n'est assuré que par les cloches GFM.

Dans les deux casemates les créneaux sont à 1 m au dessus du sol naturel. Les déblais provenant des deux fouilles (volume total 250m³) nécessiteront un dépôt dans le bois environnant.
Source(s) :
Plans d’implantation des casemates de mitrailleuses à construire entre la casemate du chemin de fer (ou de Rountzenheim) et l’ouvrage de Hatten.



Les casemates du Bois de Rittershoffen sont traitées en protection 2 (dalle de 2 m et murs exposés de 2,25 m).
Source(s) :
Jean-Bernard Wahl "La ligne Maginot en Alsace, 200 km de béton et d'acier" p. 192



CONSTRUCTION, Environnement

Les casemates 5 et 6 étant en forêt, elles jouissent de communications avec l’arrière bien défilées, les arbres formant un camouflage naturel.

L’observation se fait, dans les deux casemates, par les cloches cuirassées, lesquelles se verront l'une l'autre moyennant un éclaircissement de la portion de bois qui les sépare.
Source(s) :
Plans d’implantation des casemates de mitrailleuses à construire entre la casemate du chemin de fer (ou de Rountzenheim) et l’ouvrage de Hatten.



CONSTRUCTION, Mission, ou Fonction de l'objet

Mission :

Barrage de feux le long de la route de Koenigsbruck à Hatten pour les deux casemates et, en sus pour la casemate 5, le long d’un layon forestier dirigé vers le nord-est.

La casemate 6 croise ses feux avec ceux de la casemate KOENIGSBRUCK Nord. La casemate 5 croise ses feux avec celles des couples n° 3 (casemates 1 et 2) et n° 2 (casemates 3 et 4).


Justification de l’implantation et champs de tir :

La casemate 6 a un champ de tir de 40° dont l’axe est dirigé suivant la direction à battre (route de Koenigsbruck au delà du coude situé à 100 m sud-est de la casemate). La partie sud de ce champ de tir se trouvant presque entièrement en plein bois, on améliorera les conditions du tir en éclaircissant la forêt.

Les deux créneaux de la casemate 5 ont chacun un champ de tir de 40°, mais comme les deux directions à battre (route et layon) font entre elles un angle de 60° les axes de ces créneaux font entre eux un angle de 30°, ce qui donne à la casemate un champ de tir de 70° (20+30+20) englobant les deux voies forestières en question. On ne pourrait étendre le champ de tir de la casemate nord vers l’ouest qu’en faisant diverger les axes des créneaux de plus de 30°, ce qui n’est pas désirable.
Source(s) :
Plans d’implantation des casemates de mitrailleuses à construire entre la casemate du chemin de fer (ou de Rountzenheim) et l’ouvrage de Hatten.



DENOMINATION, Dénominations alternatives

Ancienne dénomination du couple de casemate 5 et 6 : couple n° 1 du BOIS de RITTERSHOFFEN, casemate nord et casemate sud.
Source(s) :
Plans d’implantation des casemates de mitrailleuses à construire entre la casemate du chemin de fer (ou de Rountzenheim) et l’ouvrage de Hatten.



DENOMINATION, Indicatifs et n° d'abonné

Le numéro d'abonné de la casemate du BOIS de RITTERSHOFFEN 5 au réseau téléphonique de la fortification Maginot était Ca 898. Le central desservait également les abonnés de la casemate BOIS de RITTERSHOFFEN 6.


EQUIPEMENT, Electrique

Pas d'alimentation électrique ni de groupe électrogène.


EQUIPEMENT, Transmissions

Câbles d'arrivée téléphonique 6p + 3p venant de la chambre de coupure J3.


La casemate BOIS de RITTERSHOFFEN 5 est dotée d'un central téléphonique à 8 directions sous carter étanche.


EQUIPEMENT, Ventilation

Ne disposant pas d'alimentation électrique, les casemates du Bois de Rittershoffen sont équipées d'un ventilateur type B à pédalier.


GENERALITES, Localisation précise

Immédiatement à l’ouest de la route de Koenigsbruck à Hatten, près du coude situé à 900m nord-ouest de Koenigsbruck, en deux points distants l’un de l’autre d’environ 90 mètres.
Source(s) :
Plans d’implantation des casemates de mitrailleuses à construire entre la casemate du chemin de fer (ou de Rountzenheim) et l’ouvrage de Hatten.



ETAT ACTUEL , Etat - utilisation actuelle

2007 - Ouverte et visitable.

La casemate se situe dans l'emprise d'une ancienne sablière. L'intérieur est sec mais dépourvu de tout équipement.


HISTORIQUE, Construction

Construction prescrite par dépêche ministérielle le 31 juillet 1930.
Implantation prescrite par les dépêches ministérielles n°1986 24 S du 21 septembre 1929 et n°020407 3II-I du 24 septembre 1929.
Source(s) :
Plans d’implantation des casemates de mitrailleuses à construire entre la casemate du chemin de fer (ou de Rountzenheim) et l’ouvrage de Hatten.


Page n° 10822 mise à jour le 05/01/2026 - © wikimaginot.eu 2013 / 2026




La visite de ces constructions peut se réveler dangereuse, Mise en garde

Cette page peut receler des erreurs, des inexactitudes ou être incomplète.
Nous vous invitons à nous aider à l'améliorer en y participant.

Pour cela rien de plus simple: il vous suffit de cliquer sur
Nous contacter au bas de cette page
pour nous faire part de vos commentaires, suggestions, corrections ou informations et nous transmettre vos photos et documents.

Merci d'avance, la communauté wikimaginot.eu