jumelage de FM dans le SFAM en 1940

Ces deux listes sont à interpréter et le système de numération x/y reste à comprendre. On voit pour les LG de 50 de l'Agaisen 0 / 6, ce qui laisse penser que la dotation est de 0 sur 6 prévus, mais si l'on applique ce principe aux JM de Saint Roch, cela ne correspond pas puisque l'on trouve 5/3 alors que l'ouvrage compte 5 jumelages (2 de façade et trois de cloche). Sauf à ce que les 5 jumelages prévus soient en fait devenus trois JM de cloche (5 / 3 indiquerait alors 5 jumelages présents sur trois necessaires) et deux jumelages d'arme mixte non présents dans l'ouvrage (0 / 2), les deux jumelages de Mitrailleuses en excédent seraient alors remplacés par deux jumelages d'arme mixte prévus.

Pour Saint Roch, on note que cinq jumelages de mitrailleuses  étaient encore dans
l'ouvrage en juin 39 avec deux jumelages de FM et que deux jumelages de
mitrailleuses devaient être remplacés par des armes mixtes et la liste laisse penser que, pour Saint Roch, les deux créneaux de façade devaient être équipés de jumelages d"arme mixte en remplacement des jumelages de mitrailleuses de façade (mitrailleuses ou FM). Toujours est-il que les jumelages de mitrailleuses et les jumelages de FM étaient en dotation, lesquels étaient en place et ont remplacé les premiers ?

Pour l'Agaisen, l'armement de l'ouvrage compte trois JM (deux de façade et un de cloche) et la liste donne 3 jumelages de mitrailleuses et un jumelage de FM. Dans les créneaux de façade, lesquels était en place en 1939 ?

Amicalement, Pascal

St Roch : Je pense que les AM prévues et non livrées concernent deux  cloches JM.

Bien à toi Alain H