SERVEUR DE TEST
Appareil Normal de Protection modèle 1931
(ANP 31)
L’ANP 31 (Appareil Normal de Protection modèle 1931) est un masque à gaz complet destiné à protéger les voies respiratoires, les yeux et le visage du soldat français contre les gaz de combat.
C'est le masque à gaz standard en dotation dans l'armée française en 1940.
Origine de l’ANP 31
L'ANP 31 dérive directement de l’ARS (Appareil Respiratoire Spécial) de la Grande Guerre, la transformation consistant à remplacer la cuvette avant par une nouvelle pièce inclinée où se raccorde le tuyau vers la cartouche et à suppriler la soupape d’inspiration d’origine.
Sur l'ARS, la cartouche était directement vissée sur le masque, son poids pouvant poser problème lors de l'utilisation de l'appareil.
Composition et caractéristiques
L’ANP 31 se compose de quatre éléments principaux :
Masque facial,
Tuyau flexible,
Cartouche filtrante
Musette de transport
Le masque proprement dit est réalisé en caoutchouc avec oculaires ronds, un harnais de sangles pour le serrage sur le crâne et une pièce faciale assurant l’étanchéité autour du nez et de la bouche.
Le tuyau flexible relie la partie faciale à la cartouche portée bas sur le corps, ce qui réduit l’encombrement au visage et facilite les mouvements.
La musette en toile, portée en bandoulière sur la hanche, contient la cartouche, parfois des accessoires (verres de rechange, boîtes de chlorure de chaux) et permet de conserver l’appareil prêt à l’emploi.
Port et utilisation en 1940
En temps normal, le masque est replié dans la musette avec la cartouche reliée par le flexible. Le soldat porte la musette de l’ANP 31 soit en bandoulière, soit sur la poitrine pour la marche.
En cas d’alerte, un mousqueton sur la sangle permet de ramener la musette en position ventrale, la cartouche restant dans la musette pendant que le masque est mis en place sur le visage.
Une fois le masque en place, la musette peut être laissée sur la poitrine ou ramenée en bandoulière .
Photo ou document 148944 non trouvé Photo ou document 148945 non trouvé
L’ANP 31 équipe massivement l’infanterie française en 1939‑1940, complétant les équipements hérités de la première guerre mondiale et les dispositifs spécifiques de certaines armes (marine, défense passive, etc.).
Cartouches associées
L'ANP 31 pouvait être associé à de nombreuses cartouches ou boites filtrantes, les modèles ayant evolué entre 1931 et 1940. De nombreuses variantes de cartouches existent (cartouche double mle 32,cartouche CO33, cartouche mle 35 Fernez, cartouche mle 38, etc.), reflétant l’évolution de la menace chimique (chlore, gaz suffocants, arsines, gaz vésicants, CO...) et de la technologie du filtrage
En 1939, la cartouche réglementaire est la cartouche filtrante modèle 1935.
Dans la forteresse où le risque majeur est la monoxyde de carbone (CO), ce sont les les boites filtrantes CO 33 puis la cartouche de complément CO 39 associé à la cartouche mle 35 M qui sont utilisés.
Auteur
Pascal Lambert
Sources
Arnaud LEJAILLE - guerredesgaz.fr
labatailledefrance.webnode.fr
passion-militaria.com
Pour cela rien de plus simple: il vous suffit de cliquer sur Nous contacter au bas de cette page pour nous faire part de vos commentaires, suggestions, corrections ou informations et nous transmettre vos photos et documents.
Merci d'avance, la communauté wikimaginot.eu
Appareil normal de protection mle 31 (ANP31)
Pendant la marche, en temps normal, l'appareil est rangé dans la musette portée bas en bandoulière
Auteur : NC - Provenance : Notice d'utilisation de l'ANP 31
Oeuvre dans le Domaine Public, Libre de droits Déposée le 04/02/2026Versé par: Pascal Lambert
Appareil normal de protection mle 31 (ANP31)
En utilisation, l'appareil est portée sur le visage, la cartouche restant dans la musette portée en bandoulière haute
Auteur : NC - Provenance : Notice d'utilisation de l'ANP 31
Oeuvre dans le Domaine Public, Libre de droits Déposée le 04/02/2026Versé par: Pascal Lambert